législation chaudière