entretien de l’insert